Nome: Marco

Età: 23

Città natale: Verona

Premessa:

Salve a tutti, con questa piccola introduzione volevo anticiparvi che, molte delle cose che troverete scritte qui di seguito vi potranno sembrare assurde e forse esagerate ,anzi sicuramente la maggiorparte di voi non le condividerà affatto, tuttavia voglio solo dire una cosa prima di cominciare: 'la maggiorparte di voi' non vive e lavora in Giappone quindi spero che riuscirete a cogliere e prendere spunto da quello che segue. Buona lettura

Ciao Marco, grazie di essere con noi qui a JapanForever.Net
Grazie a voi per avermi dato l'occasione di raccontare la mia esperienza

Incominciamo subito con la prima domanda:
Da quanto tempo abiti in Giappone ?
Relativamente poco, fisso dal febbraio 2009, ma è già dall'estate 2007 che bazzico da queste parti


Cosa ti ha portato nella Terra del Sol Levante ?
Un'inspiegabile passione per questo 'particolare' paese


Lavori, studi, stai attendendo un'occupazione ?
Ho appena cambiato lavoro da poco, ho iniziato 2 anni fa dopo la laurea triennale conseguita a Venezia facendo il cameriere in un ristorante italianeggiante di Shinjuku(ero l'unico italiano), per poi passare dopo 6 mesi in un'azienda giapponese di import vini e per arrivare infine al mio attuale impiego come 営業マン(eigyou man= venditore) in un'azienda giapponese di importazione alimentare.


Quanto tempo ci hai messo a trovare un lavoro ?
Il primo lavoro l'ho ottenuto grazie ad mio professore universitario(italiano) a cui devo veramente tutto, i quale mi ha fatto da garante
presso un'azienda giapponese di ristorazione , premettendomi cosi di iniziare a lavorare full time e riuscendo quindi a mantenermi da solo .
In seguito, grazie ad un annuncio di una mia amica comparso su facebook, ho trovato lavoro in un'azienda giapponese importatrice di vino, purtroppo
non posso dire che sia stata una grande esperienza, anche se mi ha permesso di mettere il naso dentro a quello che è, per gli stranieri ,
uno dei mercati del lavoro più complicati che ci siano.
Ed infine , questa volta con le mie sole forze, mandando semplicemente dei curriculum(ovviamente scritti in maniera corretta)a delle aziende che in precedenza
avevo cercato e trovato al FOODEX Japan 2010(la piu importante fiera alimentare del settore tenutasi a Tokyo), e dopo aver convito il mio attuale capo con un brillante colloquio, sono riuscito a entrare nella mia attuale azienda.
Voglio ricordate e tutti quelli che mi stanno leggendo che in Giappone molto piu che in Italia bisogna possedere dei requisiti fondamentali per trovare un buon impiego tra qui: un minimo di esperienza lavorativa nel lavoro che si vuole andare a fare, competenza nella lingua(giapponese e inglese), UN VISTO DI LAVORO(cosa quasi impossibile da ottenere di questi tempi cmq qualche modo lo si trova sempre), una forte motivazione a vivere e a lavorare prolungatamente in Giappone.
Vorrei ricordare inoltre che qui in fattore 'conoscenze' diventa la chiave per il successo sia lavorativo .che nella vita sociale.


E' vero che in Giappone è molto difficile per gli stranieri trovare lavoro ?
Dipende dal lavoro ovviamente, attualmente i settori piu richiesti in cui ovviamente, con un minimo di esperienza ,si trova lavoro abb facilemte(io l'ho trovato in 2 settimane) è quello di ??I, e cioè la vendita diretta negozio per negozio oppure azienda per azienda dei prodotti della propria azienda, ovviamente facendo tesoro e cercando di sfruttare la propria italianità nei rapporti con i clienti.
Conosco persone che lavorano nell'IT(settore informatico) però in questo caso il giapponese non è sempre richiesto(richiesto soprattutto l'inglese), infatti è uno dei settori piu gettonati per gli stranieri, anche nel campo della ristorazione, come cameriere si può trovare abb facilemte lavoro, bisogna ovviamente darsi da fare e cercarlo.
Da evitare assolutamente il settore educativo(insegnante di Italiano) è talmente saturo che pure la gente che ci lavora dentro da anni fa fatica a continuare.
NB: Da ricordare ssolutamente che senza un VISTO non si va da nessuna parte e vi assicuro che per ottenerlo dovrete sputare sangue.
Vi auguro di essere più fortunati di me e di trovarlo subito senza sforzo.
Ricordo inoltre una cosa fondamentale, apparte pochissimi privilegiati, il visto si ottiene solo dopo il conseguimento di una qualsiasi tipo di laurea(triennale è sufficiente).


La crisi globale si sente anche in Giappone ?
A mio parere la sentono più loro che noi, nel senso, attualmente fanno piu fatica a trovare lavoro i giapponese che gli stranieri.
Apparte in cambio miserabile Euro En(miserabile perchè devo trasferire dei soldi dall'italia al Giappone) che non mi permette assolutamente di fare operanzioni bancarie se non dal Giappone all'Italia, per il resto non ci sono stati grossi cambiamenti . Dal punto di vista dei viaggi chi percepisce lo stipendio in Yen attualmente ha un forte risparmio se dovesse tornare a casa (nel 2007 il cambio Euro En era di 1 a 170, oggi è di 1 a 112....in poche parole i miei soldi in italia valgono meno della carta igienica)
Per il resto stipendi e affitti sono piu o meno sempre gli stessi, sono diminuiti i prezzi dei prodotti di comune utilizzo, o meglio sono aumentati i prodotti con un ottimo cost performance , con un ottima qualità ad un ottimo prezzo.

L'arrivo dell'euro ha reso meno caro il Giappone per l'Europa, cosa rimane ancora di caro in Giappone sia per loro che per noi ? (affitti, benzina, cibo, mezzi pubblici...)
Gli affitti sono tra i piu cari al mondo, ovviamente dipende dalle zone, io sono arrivato a pagare 2 anni fa, per un monolocale 16 mq(dovunque mi girassi c'erano solo pareti) circa 70000 en al mese (escluso acqua luce e gas), al cambio attuale erano circa 600 euro, adesso vivo assieme alla mia ragazza e sua sorella ,in una zona semi decente vicino a Ueno(vicino alla stazione e alla linea 山の手yamanote) al 25esimo piano ,circa 60mq, pagando circa 200000 en al mese.


Molti italiani vorrebbero andare a vivere in Giappone attratti da vari aspetti anche qui famosi, come manga anime, arti marziali, tecnologia, ecc... ma quasi nessuno alla fine ce la farà, come mai sembra così difficile trasferirsi definitivamente ?
In questa risposta forse sarò un pò brusco, ritengo che gli interessi qui sopra citati siano molto importanti per cominciare ad avvicinarsi al Giappone.
Piu concretamente: ' tu lettore..... se ti piacciono manga, anime, arti marziali, cost play e quant altro..... se pensi di poter trovare lavoro con uno di questi interessi oppure pensi che bastino per farti rimanete a lungo in Giappone integrandoti nella loro società....ti devo dare una brutta notizia......NON SONO SUFFICIENTI!!!!' . La rigidità della vita qui, della pressione sociale a casa e soprattutto al lavoro, ti portano fino al limite fisico e mentale(限界ghenkai=limite estremo)(ovviamente da questo discorso sono escluse le persone che lavorano per aziende straniere con personale straniero)(consiglio la visione del film: ブラック会社 Black gaisya) e vi assicuro che dopo aver passato anche un solo giorno, qui ,in un'azienda giapponese, a contatto solo con giapponesi, parlando solo giapponese dalla mattina alla sera e cercando di fare al meglio lo stesso lavoro che fanno lovo vi assicuro che le manderete a quel paese tutte quelle belle passioni, e maledicerete il giorno in cui avete scelto questo paese per vivere......per rimanere qui ci vuole ben altro.....il 90% delle persone (italiane) che ho visto e conosciuto qui a Tokyo , non è mai riuscita a trovare un lavoro qui, perde il tempo in qualche insulsa scuola di lingua giapponese(vorrei fare tanti nomi ma non posso) vaga dalla mattina alla sera sperando che il visto gli cada dal cielo e infine quelli che preferisco di più sono coloro che non hanno ancora deciso se stare in Italia o in Giappone. Probabilmente a questo punto molti di voi già mi odieranno ma vi assicuro che ne ho vista passare di gente qui e la sto vendendo tuttora , grazie a loro sono arrivato a questa conclusione.
Il mio forse, è un caso particolare, infatti non ho nessun interesse ne nei manga ne negli anime ,ne in tutto quello che è presente nell'immaginario collettivo quando si parla del Giappone(a eccezione del sushi). Forse vi chiederete perchè sono qui a spaccarmi le chiappe ogni giorno , sentendomi insultare perchè il mio giapponese non è perfetto e per altri centinaia di motivi....?
Questa è la domanda che mi fanno tutti:'perchè il Giappone? cosa ti piace del Giappone?' e io rispondo:' non lo so...lo sento mio, sento che io appartengo a questo posto, scherzando dico che forse nella mia vita precedente sono stato uno di loro, a volte lo credo davvero....'.
Forse vi chiederete se sono felice qui, adesso , con questa vita....e vi rispondo dicendo che non potrei desiderare nient'altro al mondo, vi scrivo dal divano con le lacrime agli occhi sperando che qualcuno di voi possa capirmi e possa capire le sensazioni che provo....fino ad oggi , si contato in un pugno le persone che condividono questo pensiero, e fatalità sono proprio le persone che sono riuscite a rimanere qui a lungo.


Quale è secondo te il settore dove un italiano potrebbe affermarsi maggiormente in Giappone ?
Rimando alla domanda sulla crisi


E' proprio così vero che gli italiano sono molto amati dai Giapponesi ?
Mettiamola così, dipende da come le persone si pongono nei rapporti con i giapponesi, se ci si integra nella società, si parla la lingua e si cerca soprattutto di capire la loro di cultura e mentalità, allora posso dire che siamo ben accetti.
Qui purtroppo vent'anni orsono c'è stata un persona che diciamo, ha inquinato l'immagine degli italiani all'estero per pura sete di celebrità. Questo personagio è Girolamo Panzetta.
Da apprezzare assolutamente l'impegno e la tenacia che ci ha messo per arrivare dove è adesso(in più famoso italiano all'estero, anche se in Italia lo si conosce a malapena)tuttavia è da criticare il modo. Ha venduto l'immagine dello gigolo italiano ,facendolo passare come la norma per tutti i maschi italiani. A tal proposito esiste una parola molto di voga quando si parla degli italiani e cioè in ナンパマン nanpa man = gigolo e vi assicuro che sentirsi appellare questo nomignolo ogni qual volta che si parla con qualche ragazza non è per niente piacevole.
Se vi capita di essere chiamati con quell'appellativo, rispondete che siate degli しんし　shinshi= gentiluomini e cercate soprattutto di comportarvi di conseguenza.....le generazioni future ve ne saranno grate


Sotto l'aspetto burocratico come è il Giappone ? Come l'Italia, che per concludere qualsiasi pratica ci vogliono, file, documenti infiniti e inevitabili scontri con il personale dell'ente pubblico nella maggior parte dei casi inadeguato ?
Mi è capitato la scorsa settimana di fare il cambio della patente in quella giapponese, dopo essere andato alla motorizzazione, aver passato 2 ore in attesa e 10 sportelli differenti ho ottenuto il tanto agoniato cambio.
Generalmente le banche e poste sono tra le piu efficienti che ci siano, solo all'immigrazione di Shinagawa dovrebbero fare un pò più di attenzione. Ricordo l'anno scorso quando ero in attesa del visto lavorativo , che mi persero i documenti e pur avendoli riportati per tempo, dovetti tornare in italia ad aspettarlo.


Quali sono secondo il tuo parere gli aspetti più diffcili con i quali dovrebbe scontrarsi uno straniero che volesse vivere in Giappone ?
L'integrazione nella società è una cosa molto seria e molto complicata, con dei risvolti che non sempre sono prevedibili. Vi faccio un esempio: circa un mesetto fa sono andato a Nara nella sede centrale della mia azienda per una settimana di training intensivo(premetto che sono l'unico straniero che vi abbia mai lavorato dentro), la giornata lavorativa va dalle 9.00 alle 17.30, direte voi, begli orari .....^^ e qui arriva il bello. Normalmente tutti si trovani in azienda alle 8.30 di mattina per fare le pulizie generali(questo ogni mattina), alle 9 una volta finito c'è il チョウレイciorei=assemblea mattutina dove tutti espongono il programma della giornata(dove andranno cosa faranno, comunicazioni importanti)questo ovviamente assieme al capo, per finire tutti assieme facendo ginnastica nel cortile dell'azienda(vi assicuro ,veramente un toccasana per il corpo ).Alla sera mediamente si finisce alle 20.00,(dipende ovviamente dalle giornate, cmq nessuno esce dall'azienda prima delle 18-18.30).
Questo è un piccolo esempio di integrazione sociale, un altro aspetto importante con il quale è facile scontrarsi, sono il modo indiretto con il quale I giapponesi ti rispondono, o meglio, con cui non ti rispondono.
Fino ad ora , ad una risposta diretta fatta ad un giapponese, non ho mai ricevuto una risposta dello stesso livello.
Un altro aspetto molto complicato da accettare sono le infinite e a volte inutilissime (e la maggior parte delle volte ,anche contradditorie)regole che dominano la società. Ad esempio: si compra qualcosa da mangiare in un negozio, una volta terminato il pranzo si raccoglie la spazzatura appena prodotta e si cerca un cestino.....sbagliato, a Tokyo I cestini sono cosa rarissima(per problemi di terrorismo causati sall'attentato del 96 alla metro con il gas nervino), quindi con il tuo bel sacchettino della spazzatura devi andare in cerca di un posto dove buttarlo, a me è capitato di girovagare per delle ore, abbandonando alla fine il fardello ad un'omino della metro a cui avevo chiesto dove poter gettare l'immondizia.
Un'altra assurda regola che vige qui è sul divieto di fumo. In Giappone è vietato fumare per strada se non in apposite zone(molto rare) pena una salata multa; ma qui arriva il bello....questa regola vige per le strade ma non dentro I ristoranti.
Ci sono tantissime altre cose difficile da accettare qui, ma se si vuole passare un lungo periodo in Giappone bisogna pazientemente adeguarsi ad esse.


Ti reputi uno straniero realmente integrato nella società giappponese ? E se si perchè ? E se no Perchè ?
L'integrazione nella società giapponese è una cosa moooolto complicata che andrebbe analizzata su piu livelli:

-Sociale e lavorativo: la maggio parte delle volte anche se ci si impegna al 200% cercando di diventare come loro, diventa imprasa assai ardua, più che altro perchè sono loro che non ti acccettano pienamente . La soluzione si trova con il tempo e con pazienza.

-Sentimentale: trovare una ragazza qui in Giappone non è poi così difficile, impresa ardua diventa far si che il rapporto duri a lungo.Le differenze culturali, linguistiche si fanno sentire e a volte sono veramente pesanti da accettare cmq anche questo è da mettere in conto se si vuole stare qui prolungatamente.

-Amicizie: è cosa assai facile, farsi amici stranieri, soprattutto italiani, molto complicato invece, farsi amic tra I giapponesi i maschi , per quanto riguarda le femmine.....bhè...qui tutti sono pieni di amiche^^

Per la mia esperienza ritengo di aver raggiunto un ottimo livello in tutti e tre: sul lavoro sono stato ben accettato, più che altro perchè ho cercato il più possibile di uniformarmi con I loro modi e costumi.

Dal punto di vista sentimentale, sto convivendo con la mia attuale ragazza e per adesso sono molto felice. Per quanto riguarda le amicizie, facendo anche il DJ nel tempo libero mi è abb semplice entrare in contatto con persone nuove sia stranieri che giapponesi,quindi anche da questo mi ritengo pienamente integrato nella loro società.


In Giappone frequenti più italiani residenti o giapponesi ?
Diciamo un 50 e 50 , le persone che mi sono state vicino e che mi hanno aiutato quando ne avevo bisogno sono sia giapponesi che italiani.
Quando vado fuori a bere in compagnia faccio sempre distinzione quindi o vado con solo amici italiani o sono con amici giapponesi, anche qui piu o meno la precentuale delle volte è la stessa.
Ovviamente quando vado a suonare al club il discorso cambia.


Che differenze ci sono tra le case/appartamenti giapponesi con quelli italiani ?
Cambia comletamente il concetto di spazio, l'appartamento giapponese cerca di utilizzare al massimo lo spazio abitativo, sia in altezza(quindi non troverete appartamenti con suffitti alti),sia in ampliezza(difficile trovare le stesse metrature che ci sono in Italia).


Guidi la macchina in Giappone ?
Proprio in questi giorni al lavoro mi stanno dando qualche lezione per abituarmi ai nuovi tipi di vetture, che essendo franchi , con il cambio automatico sembra di guidare un giocattolo.


Se si, è difficile abituarsi alla guida a destra ?
Vi rispondo appena e se mai mi abituerò ^^

Ed ora un po di domande frivole:

La fama del maschio latino italiano tiene nel 2010 in Giappone ?
Fortuantamente è una delle poche cose che la gente si aspetta di più da noi italiani(nel bene e nel male)


Che differenze ai trovato fra le donne italiane e le donne giapponesi ?
No Comment....potrei incappare in incidenti diplomatici


Che differenze ai trovato fra gli uomini italiani e gli uomini giapponesi ?
Anche qui ci sarebbe tanto da raccontare.....contattatemi privatamente per la risposta


Quante volte vai al ristorante, discoteca, pub in una settimana ?
Attualmente convivendo ho abb liquidità da poter spendere anche se la maggior parte rimane al calduccio nel conto corrente,cmq non mi faccio mancare niente.
Giusto questa settimana(che non è ancora finita) sono già stato 2 volte al ristorante e prevedo che ce ne sarà anche una terza visto che la prox settimana è giorno di paga.
Ultimanente sono così impegnato con il lavoro che in discoteca francamente ci vado solo per lavorare...


Il cibo giapponese: ti piace ? Quante volte mangi italiano in una settimana ?
Causa lavoro a mezzogiorno mangio solo giapponese, alla sera durante la settimana diciamo un 50 e 50, dipende da chi cucina...se arrivo presto a casa mi invento qualche super pasta o lasagna, se faccio tardi la mia ragazza mi cucina sempre buon manicaretto giapponese.

 

Ultime domande:

Sanità giapponese: differenze pregi e difetti con quella italiana
La famiglia della mia ragazza sono tutti medici. Qui , piu che in italia , il medico dedica veramente tutta la sua vita(e per tutta fidatevi, dico proprio tutta)alla cura dei pazienti, la maggior parte delle volte tralasciando anche la famiglia(diventa come una missione).
Francamente l'impressione che ho avuto fino ad oggi è che il livello di competenza generale non sia tra I piu elevati, mi spiego meglio, è capitato ad una mia amica di prendersi la febbre suina(niente di così grave),data la febbre alta, dolori alla testa, decise di andare all'ospedale per fare un controllo, nel primo in cui è andata le hanno detto che non era niente di grave e le hanno dato le medicine, nel secondo le hanno fatto il test del sangue ed è venuto fuori che era proprio la febbre suina, per essere sicuri è andata anche nel terzo ospedale e con lo stesso esame l'esito era completamente differente....allora...o non sanno leggere I risultati degli esami oppure I macchinari sono veramente made in china.
Inoltre è difficile che due medici ti dicano la stessa diagnosi a parità di sintomi....ma forse questo succede anche in Italia.


Sei mai dovuto ricorrere a delle cure mediche in Giappone ? Se si ci potresti raccontare un aneddoto che ci farebbe capire meglio come funziona in Giappone la sanità pubblica ?
Per adesso fortunatamente non ancora anche se ci sono andato molto vicino causa problemi intestinali.
Rimando all'aneddoto della mia amica perchè gli altri non li posso veramente raccontare.

Uno straniero che vive in Giappone con regolare permesso di soggiorno come è tutelato sotto l'aspetto sanitario ? Esiste il ticket e le cure gratuite ? Il pronto soccorso come funziona ?
Assolutamente non è tutelato, se non viene fatta l'assicurazione sanitaria dall'azienda per cui si è impiegati, ci si deve arrangiare facendosi fare il 国民保? kokumin hoken=assicurazione sanitaria statale che si fa recandosi al proprio comune di residenza(区役所 kuyakusyo)e richiedendo l'apposito modulo.
Niente ticket, il pronto soccorso è sempre legato all'assicurazione, cioè se c'è bisogno ti caricano nell'ambulanza, ma se non vuoi pagare un'eresia ti conviene avere l'assicurazione sanitaria.

Ultimissima domanda:

Sei soddisfatto della vita che stai conducendo in Giappone o vorresti tornare in Italia e perchè ?
Come ho già scritto....non potrei sognare un posto migliore facendo una vita migliore di questa....in Italia è tutta un altra storia
provare per credere

 

Ti ringraziamo molto per avere risposto alle nostre domande, sicuramente sarai molto d'aiuto a tutti coloro che vorrebbero saperne di più sul Giappone sotto gli aspetti meno conosciuto e alla fine più importanti per la vita di tutti i giorni.
Grazie a voi per assere arrivati a leggere fino alla fine....spero che non mi odierete per avervi descritto la nuda e cruda verità...anzi...meglio ancora...se mi odierete dopo aver letto tutto questo vorrà dire che non avete capito un emerita ceppa di niente ^^

NB: le letture dei kanji sono state italianizzate volutamente per facilitare la lettura a che non conosce ancora il giapponese